|
|
|

Năm 2009, GS được Hội đồng Điều hành HVPGVN-TP.HCM đề cử làm Phó Khoa Anh Văn Phật Pháp (Khóa VIII). Trong thời gian này GS đã hoàn thành được Quyển I, cuốn sách “Đức Phật Gotama”. Cuốn sách này vừa mới xuất bản cuối năm 2010.
XUẤT THÂN:
Giáo sư Trần Phương Lan sinh ngày 17/7/1941 tại Thừa Thiên Huế trong một gia đình có truyền thống học thuật. Thân phụ của GS thông thạo Pháp ngữ và đã từng là Ngự Tiền Văn Phòng dưới triều vua Bảo Đại nhà Nguyễn. Thừa hưởng tài năng của thân sinh những người con của gia đình cũng giỏi về lãnh vực nghiên cứu và dịch thuật.
Năm 1985 GS quy y và thọ trì Tam Quy-Ngũ Giới với Đại lão HT. Thích Minh Châu, nguyên là Viện trưởng HVPGVN tại Tp.HCM.
SỰ NGHIỆP DỊCH THUẬT:
Bốn năm sau đó, GS được mời tham gia giảng dạy môn Anh văn tại HV PGVN-Tp.HCM. Đồng thời, GS còn được Hòa thượng bổn sư giao phó công tác phiên dịch kinh điển ra tiếng Việt như Bổn Sanh (Những chuyện tiền thân của Đức Phật) từ q.6 đến q.10 do Hội Pali Text Society ấn hành. Ngoài ra, GS còn phiên dịch cuốn “The Historical Buddha”(Đức Phật lịch sử) của H.W Schuman và biên soạn sách giáo khoa về Phật pháp bằng tiếng Anh, như: Buddhism through English Reading (3quyển), Sangha Talk, v.v…
LÚC CUỐI ĐỜI
Cuối năm 2010 GS phát hiện mình mắc bệnh nan y và đã ra đi vào ngày 21/3/2011 nhằm ngày 17/2 Tân Mão. Tuy nhiên, GS đã ra đi một cách an nhiên và tự tại.
Được trở về Đâu Suất Đà Thiên của Đức Phật Di Lặc chính là tâm nguyện cuối cùng của GS khi còn tại thế. GS mong ước được gần gũi với các bậc Đại Bồ Tát, tiếp tục học hỏi và tu tập cho đến ngày hoàn mãn hạnh nguyện của mình.

Bài viết này không có từ khóa nào
Thư từ, bài viết, hình ảnh xin gửi về địa chỉ: banbientap@phattuvietnam.net. Để xem hướng dẫn viết, gửi bài và đăng ký cộng tác viên, xin bấm vào đây. Đường dây nóng: 0904.087.882 (Phật sự Hà Nội); 0989.047.041 (Phật sự TP. Hồ Chí Minh); 0907.678302 (Phật sự Tây Nguyên); 0983.376.774 (Phật sự Hải Phòng).
Phản hồi (3 bài gửi)
thứ nữa, xin cho được góp ý nho nhỏ. theo như các danh hiệu để gọi cho các người co học thuật thì phong hàm Giáo sư chỉ dành riêng cho những người có bằng tiến sĩ, có nhiều công trình nghiên cứu khoa học có giá trị và nhiều năm giảng dạy. ở đây, cô Trần Phương Lan là một người Phật tử tâm huyết, có nhiều đóng góp cho Phật giáo nói chung và HVPGVN tại TP.HCM nói riêng, chỉ có bằng Cử Nhân. do đó, vì lòng tôn trọng, và theo thói quen trong nhà chùa (hay gọi các vị Giáo thọ tại gia là Giáo Sư)thì cũng là lẽ thường, nhưng nếu đã đăng tin lên các phương tiện thông tin đại chúng, thiết nghĩ, chúng ta cần sử dụng cho đúng từ ngữ, để tránh hiểu lầm không đáng có.
đôi lời, kính chúc tất cả vô lượng an lạc!
- Gương Sáng 7: Bác sĩ TS. Đỗ Hồng Ngọc (27/12/2016 10:53:00)
- May mắn làm được những điều mình đam mê (18/12/2011 08:16:00)
- Cuộc sống, khoa học trong con mắt Phật tử Trịnh Xuân Thuận (09/12/2011 09:57:00)
- Tiểu sử Giáo sư Trần Phương Lan (24/03/2011 21:48:00)
- Những hình ảnh đặc biệt về cố GS.Trần Phương Lan (22/03/2011 13:14:00)
- Để cùng hướng thiện (03/02/2011 19:17:00)
- GS McGinness: Nhờ Phật pháp, học được cách lắng nghe tuyệt diệu (23/07/2010 20:26:00)
- Thăm & trò chuyện cùng GS. Trần Phương Lan (13/06/2010 00:12:00)
- GS Cao Huy Thuần: Ta mất đi nền văn hóa độc lập? (23/05/2010 12:08:00)
- Trần Đình Sơn - Người nối quá khứ với hiện tại (23/05/2010 10:20:00)
- Cố GS. Mai Trần Ngọc Tiếng - Sự hy sinh của chiếc lá
- Tiến sĩ Phan Lạc Tuyên đi tu
- GS Phan Lạc Tuyên: Điểm dừng chân nơi đạo Bụt
- Thăm & trò chuyện cùng GS. Trần Phương Lan
- GS McGinness: Nhờ Phật pháp, học được cách lắng nghe tuyệt diệu
- Con chúc mừng Thầy Giác Đạt nhé?Chúc Thầy Phật sự sớm viên thành
- Tặng các bạn trẻ củ* khó* tu Vườn thiền hò* quyện cây xanh Thênh thang một cõi đất lành chim bay Nhà cao cử* đóng then cài Tăng ...
- Con bạch Thầy. Con là Phật Tử muốn tu tập dài ngày trong dịp Tết sắp tới. Xin Thầy cho con hỏi nếu được con có ...
- Lời thật mất lòng.Sao ko gọi Tôn tượng lộ thiên Đức Quan Âm dùng từ ngử rất đạo vị.Còn Thánh tượng để chỉ cho các ...
- Mới hôm wa tôi có bỏ con tôi trong chù* chỉ mới 2 ngày thôi. Vì bà ngoại bé đang bệnh vì nhớ chaú.tôi muốn ...
- Tường thuận Tang lễ Đức Pháp chủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam- Đại lão Hoà thượng Thích Đức Nhuận
- Thông cáo đặc biệt Hướng dẫn Tổ chức Lễ truy niệm Đức Pháp chủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam
- Đạo Phật và Mô hình giáo dục con người toàn diện
- Hình ảnh ngày đầu tổ chức Đại Giới Đàn tại TP. Hồ Chí Minh
- Ghi nhanh và hình ảnh: CLB Thanh niên Phật tử Việt Nam tại miền Bắc bầu ban chủ nhiệm