NAM MÔ TÂY PHƯƠNG CỰC LẠC THẾ GIỚI ĐẠI TỪ ĐẠI BI A DI ĐÀ PHẬT
Thành kính đảnh lễ Đức Hòa thượng Trưởng lão thượng TRÍ hạ QUẢNG – Đệ nhất Phó Pháp chủ kiêm Giám luật Hội đồng Chứng minh GHPGVN; Trưởng Ban Trị sự GHPGVN TP.HCM
Thành kính đảnh lễ Đức Hòa thượng thượng THIỆN hạ NHƠN – Chủ tịch Hội đồng Trị sự GHPGVN.
Kính bái bạch chư Tôn Hòa thượng giáo phẩm lãnh đạo Ban Thường trực Hội đồng Chứng minh, Hội đồng Chứng minh, Ban Thường trực Hội đồng Trị sự, Hội đồng Trị sự, các Ban/viện và Văn phòng II Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam.
Kính bạch chư Tôn đức lãnh đạo Ban Thường trực Ban Trị sự GHPGVN TP.HCM, các Ban/chuyên ngành và Ban Trị sự 24 Quận/huyện trực thuộc Ban Trị sự Phật giáo TP.HCM.
Kính bạch chư tôn Thiền đức Tăng Ni, quý huynh đệ pháp lữ đồng tu, đồng học và đồng nghiệp.
Kính thưa quý vị đại diện chính quyền các cấp, quý vị lãnh đạo đoàn thể ban ngành, các cơ quan, công ty, xí nghiệp.
Kính thưa quý Phật tử, quý ông bà, cô bác, các chú, các anh chị em, bạn bè thân hữu hàng xóm cùng họ hàng quyến thuộc.
Sinh lão bệnh tử vốn là quy luật tất yếu của cuộc sống con người không ai có thể tránh khỏi. Cụ bà Trần Thị Yến, pháp danh: Ngọc Linh, là người mẹ quý kính, người bà thân thương của gia đình đã nhẹ gót từ giã cuộc đời và vĩnh viễn ra đi trở về lòng đất mẹ, hướng về thế giới chư Phật vào lúc 4h00 sáng ngày 20/11/2018 (nhằm ngày 14/10 năm Mậu Tuất), hưởng thọ 87 tuổi.
Trong tâm trạng đau buồn khôn xiết của toàn thể các con/cháu trong gia đình trước sự ra đi của Cụ bà, chúng con/chúng tôi lại được chư Tôn đức Thiền đức Tăng Ni hướng dẫn, dạy bảo và chia buồn qua các thời tụng kinh cầu nguyện; cũng như sự quan tâm giúp đỡ, động viên và những lời an ủi chân thành của quý vị lãnh đạo đại diện Chính quyền các cấp, quý bà con cô bác, bạn bè hàng xóm, các bạn đồng nghiệp, đồng học, đồng tu và quý Phật tử gần xa. Lễ tang đến nay đã được thập phần viên mãn.
Thay mặt toàn thể các con/cháu trong tang quyến, chúng con thành kính đảnh lễ và cảm niệm ân đức cao dày của: Đức Hòa thượng Trưởng lão thượng TRÍ hạ QUẢNG – Đệ nhất Phó Pháp chủ kiêm Giám luật Hội đồng Chứng minh GHPGVN, Trưởng Ban Trị sự GHPGVN TP.HCM, bậc Tôn sư khả kính của chúng con, cùng nhị vị Trưởng lão Hòa thượng thành viên Hội đồng Chứng Minh GHPGVN: Hòa thượng thượng Như hạ Tín, Hòa thượng thượng Tịnh hạ Hạnh. Thành kính đảnh lễ và kính tri ân: Đức Hòa thượng thượng Thiện hạ Nhơn – Chủ tịch Hội đồng Trị sự GHPGVN; Hòa thượng thượng Thiện hạ Pháp – Phó Chủ tịch Thường trực Hội đồng Trị sự kiêm Trưởng ban Ban Tăng sự Trung ương GHPGVN; Hòa thượng Yoshimizu Daichi – Nguyên Hội trưởng Hội Tịnh Độ tông, Trụ trì chùa Nisshinkustu – Nhật Bản; Hòa thượng thượng Giác hạ Toàn – Phó Chủ tịch Hội đồng Trị sự (HĐTS) kiêm Viện trưởng Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam, Phó Viện trưởng Thường trực Hội đồng Điều hành Học viện PGVN tại Tp.HCM; Hòa thượng thượng Thiện hạ Tánh – Phó Chủ tịch HĐTS kiêm Trưởng ban Ban Kiểm soát Trung ương GHPGVN, Phó Trưởng ban Ban Trị sự kiêm Trưởng ban Ban Pháp chế GHPGVN TP.HCM; Hòa thượng thượng Thiện hạ Minh – Trưởng Tông phong Tổ đình Kỳ Quang, Trụ trì chùa Kỳ Quang 3 (Quận 2); Hòa thượng Tôn sư thượng Thiện hạ Chiếu – Trụ trì chùa Kỳ Quang 2 (Gò Vấp); TT.Thích Đức Thiện – Phó Chủ tịch kiêm Tổng Thư ký HĐTS, Trưởng ban Ban Phật giáo Quốc tế Trung ương GHPGVN; TT.Thích Thiện Thống – Phó Chủ tịch HĐTS, Phó Trưởng ban kiêm Chánh Thư ký Ban Tăng sự Trung ương GHPGVN; HT.Thích Huệ Thông – Phó Tổng Thư ký kiêm Chánh Văn phòng 2 Trung ương GHPGVN, Trưởng ban Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Bình Dương; TT.Thích Thanh Phong – Ủy viên Thường trực HĐTS kiêm Trưởng ban Ban Kính tế Tài chánh Trung ương GHPGVN, Phó Trưởng ban Ban Trị sự kiêm Trưởng ban Ban Từ thiện Xã hội GHPGVN TP.HCM; HT.Danh Lung – Ủy viên Thư ký HĐTS kiêm Phó Chánh Văn phòng 2 Trung ương, Phó Trưởng ban Ban Giáo dục Phật giáo Trung ương GHPGVN; HT.Thích Giác Liêm – Ủy viên Thường trực HĐTS kiêm Phó Chánh Văn phòng 2 Trung ương, Phó Trưởng ban kiêm Chánh Thư ký Ban Nghi lễ Trung ương GHPGVN; HT.Thích Minh Thiện – Ủy viên HĐTS, Phó Trưởng ban Ban Hoằng pháp Trung ương GHPGVN, Trưởng ban Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Long An; nhị vị HT.Thích Huệ Văn và HT.Thích Nhật Ấn, Ủy viên HĐTS, phó Trưởng ban Ban Trị sự GHPGVN TP.HCM; TT.Thích Thiện Quý – Ủy viên HĐTS; Phó Trưởng ban kiêm Chánh Thư ký Ban Trị sự GHPGVN Tp.HCM; chư tôn đức Thượng tọa: Thích Bửu Chánh, Thích Viên Trí, Thích Nhật Từ và Thích Phước Đạt – Ủy viên HĐTS, Phó Trưởng ban Ban Giáo dục Phật giáo Trung ương, Phó Viện trưởng Học viện PGVN tại TPHCM, HT. Thích Đức Thắng – Trụ trì chùa Pháp Vương, Noyant, Pháp quốc; HT. Thích Chí Tâm (Sư chú TT. Quang Thạnh); TT. Thích Viên Ngộ – Trụ trì chùa Liên Hoa, Na-Uy; NS. Thích nữ Đàm Lương – Trụ trì Tổ đình Hoa Nghiêm, Paris, Pháp quốc; SC. Thích nữ Tâm Trí – Ủy viên HĐTS, Hội trưởng Hội Phật tử Việt Nam tại Nhật Bản; SC. Thích nữ Như Tâm – Phó Hội trưởng Thường trực cùng quý Phật tử Hội Phật tử Việt Nam tại Nhật Bản. Gia đình chúng tôi chân thành kính tri ân: Ông Nguyễn Ngọc Phong – Phó Trưởng ban Dân vận Thành ủy TP.HCM; Ông Đỗ Trung Tính – Phó Chủ tịch UBMTTQVB Tp.HCM; Ông Lê Hoàng Vân – Phó Trưởng Ban Tôn giáo TP.HCM; Ông Nguyễn Văn Chức – Cục phó Cục Quản lý Xuất nhập cảnh – Bộ Công An cùng gia đình; Ông Phạm Đức Lịch – Đội trưởng đội Quản lý Xuất nhập cảnh 2 sân bay Tân Sơn Nhất– Bộ Công An cùng gia đình; Ông Trần Ngọc Hậu – Đội trưởng Đội An ninh Nội địa – Sở Công an TP.HCM cùng quý phái đoàn; Nhạc sĩ Huy Tuấn và Nguyễn Văn Chung, Ca sĩ Đăng Khôi, Lê Hiếu và Anh Tài cùng gia đình.
Gia đình chúng con/chúng tôi chân thành kính tri ân Chư Tôn thiền đức lãnh đạo đại diện: Hội đồng Trị sự – Văn phòng 2 Trung ương, Ban Phật giáo Quốc tế Trung ương GHPGVN và Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam; Tổ công tác, Tổ báo chí, Tổ Thông tin Tuyên truyền và Tổ Lễ tân Văn phòng 2 Trung ương GHPGVN. Quý lãnh đạo đại diện phái đoàn: Ban Dân vận Thành ủy, UBMTTQVN và Ban Tôn giáo TP.HCM; UBMTTQVN Quận Gò Vấp; Đảng Ủy- HĐND, UBND, UBMTTQVN, Ban chỉ huy Công An và các ban ngành Chính quyền phường 17 và phường 5, Q. Gò Vấp; Trung tâm Văn hóa Quận Gò Vấp; Ban Giám đốc Trung tâm Kiểm nghiệm thuốc, mỹ phẩm và dược phẩm TP.HCM; Công ty hóa chất Á Đông; Công ty TNHH Hoàng Đạo; Đoàn trường Doanh nhân PACE; Trường Tiểu học Trần Quang Khải; Hội người Cao tuổi Khu phố I. Chư tôn Thiền đức lãnh đạo: Ban Thường trực Ban Trị sự, Ban Thư ký và Văn phòng Ban Trị sự, Ban Tăng sự, Ban Hoằng pháp, Ban Hướng dẫn Phật tử, Ban Pháp chế, Ban Kiểm soát, Ban Thông tin Truyền Thông và Ban Văn hóa GHPGVN TP.HCM; chư Tôn đức lãnh đạo Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Kon-Tum, tỉnh Long An và các Quận: 3, 10, 12, Phú Nhuận, Tân Bình, Bình Tân, Bình Thạnh; Hội đồng Điều hành và Văn phòng Học viện, Hội đồng khoa, khoa Phạn Tạng, khoa Trung văn, Ban Quản viện, Tăng Ni sinh lớp cao học khóa 2 cùng Tăng Ni sinh Học viện Phật giáo Việt Nam tại TP.HCM; quý huynh đệ Cựu Tăng Ni sinh khóa I Trường Cơ bản Phật học TP.HCM và khóa III trường Cao cấp Phật học Việt Nam (nay là Học viện PGVN tại TPHCM); Gia đình Phật tử chùa Kỳ Quang 2; Đoàn lân Thanh Nghĩa Đường; Quỹ Đạo Phật Ngày Nay. Chư tôn Thiền đức Trụ trì các chùa: Tổ đình Vạn Thọ (Q.1); Tổ đình Vĩnh Nghiêm, chùa Candaransi, chùa Kim Cương, chùa Pháp Hoa, chùa Phật Bửu, chùa Phật Đà, chùa Giác Ngạn, chùa Pháp Quang (Q.3); Pháp viện Minh Đăng Quang, chùa Kỳ Quang III, chùa Diệu Pháp, chùa Thiên Minh (Q.2); chùa Pháp Võ (H. Nhà Bè), chùa Huệ Chiếu; chùa Nôm (tỉnh Hưng Yên); chùa Phong Hanh (tỉnh Hải Dương); chùa Vi Phước (TP. Cần Thơ); chùa Huệ Quang, Tịnh viện Tuệ Quang, chùa Viên Phước Lan Nhã (H.Củ Chi); chùa Trung Nghĩa, chùa Đồng Hiệp, chùa Linh Sơn Hải Hội, chùa Châu An, chùa Phổ Minh, chùa Triêm Phước, chùa Kỳ Quang 2, Cơ sở Từ thiện chùa Kỳ Quang 2 (cơ sở I & II) cùng tập thể Y- Bác sĩ Phòng khám Tuệ Tĩnh Đường và tập thể nhân viên nuôi trẻ khiếm thị và khuyết tật chùa Kỳ Quang 2, chùa Định Huệ, chùa Huyền Trang, (Q. Gò Vấp); Tu viện Khánh An, chùa Liên Hoa, chùa Thiên Minh, chùa Tường Quang, chùa Phước Thiện, Tịnh thất Thiên Đức (Q.12); Thiên Quang Ni Tự, chùa Phổ Thiện Hòa (tỉnh Bình Dương); chùa Thiên Châu (tỉnh Long An); Tịnh xá Ngọc Ninh (tỉnh Ninh Thuận); chùa Thiện Tâm (tỉnh Bình Thuận) , Chùa Long Vân, chùa Giác Phước, chùa Long Thạnh (Q.Bình Tân); chùa Tây Phước; chùa Kỳ Quang IV (tỉnh Đồng Nai); chùa Giác Minh, chùa Giác Tánh, Tổ đình Giác Lâm, chùa Phổ Quang (Q.Tân Bình); chùa Ấn Quang, chùa Giác Ngộ (Q.10); Linh Quang Tịnh Xá (Q.4); chư Tăng chùa Vĩnh Hưng, chùa Quan Âm và chùa Long Thiền (tỉnh Sóc Trăng); Thiền viện Vạn Hạnh, Tổ đình Phổ Quang, chùa Viên Giác, Tu viện Pháp Hội, chùa Phước Lâm, chùa Hưng Thạnh, chùa Giác Uyển, Tổ đình Kim Sơn (Q. Phú Nhuận); chùa Bửu Quang, Tịnh xá Ngọc Minh, chùa Vạn Đức, chùa Từ Quang, Tổ đình Huệ Nghiêm, chùa Long Nhiễu, chùa Ưu Đàm, chùa Vạn Hạnh (Q. Thủ Đức); chùa Huệ Nghiêm, chùa Phổ Thành; Thiền viện Phước Sơn (tỉnh Đồng Nai); Tu viện Tường Vân, chùa Pháp Chơn (H. Bình Chánh); chùa Thiên Chánh (Q. Tân Phú); Tịnh thất Phước Thạnh, chùa Pháp Huyền (H. Hóc Môn); Phật tử Diệu Hồng và Hoa Huệ cùng chư Phật tử: Đạo tràng Pháp Hoa miền Bắc và TP.HCM, chúng Quan Âm và A Nan (Q.9) thuộc Đạo tràng Pháp Hoa TP.HCM; gia đình Pháp Minh cùng Phật tử Đạo tràng Pháp Hoa (TP. Phan Rang); các gia đình thông gia: Ninh- Đức, Thọ – Trung, Hải- Tâm và Hà Tâm; vợ chồng anh chị Trung (Pháp quốc); vợ chồng Trang – Hậu và gia đình bà Gầy và Vũ Trung Dung (Bỉ quốc); gia đình Cô Liên, cô Thân, cô Trường cùng các Phật tử TP. Koln và tỉnh Dussedoft (Đức quốc); các ban ngành/đoàn thể đại diện giới Phật giáo và Chính quyền các cấp, quý bà con cô bác, bạn bè hàng xóm, các bạn đồng nghiệp, đồng học, đồng tu và quý Phật tử, đệ tử cùng họ hàng nội ngoại hai bên gần xa đã đến chia buồn và hộ niệm cho thân mẫu của gia đình chúng con/chúng tôi.
Trong thời gian tang lễ, chư Tôn Thiền đức Tăng Ni, Phật tử và quý vị đã dành thời gian quý báu đến thắp nhang, tụng kinh, gửi vòng hoa, chia buồn và tiễn đưa mẹ/bà của chúng tôi về nơi hỏa táng cuối cùng. Trong lúc tang gia bối rối, không tránh khỏi những thiếu sót trong việc tổ chức và tiếp đón. Một lần nữa, thay mặt toàn thể anh chị em và con cháu trong gia đình thành kính tri ân và rất mong nhận được sự cảm thông và lượng thứ của chư tôn Thiền đức tăng Ni và quý liệt vị.
Lễ Chung Thất (49 ngày) sẽ được tổ chức vào lúc 09h30 sáng, thứ Hai, ngày 7/1/2019 (nhằm 02/12/Mậu Tuất) tại chùa Kỳ Quang II, số 154/4a, Lê Hoàng Phái, phường 17, quận Gò Vấp, TP.HCM. Thành tâm kính báo.
Nam Mô Thường Hoan Hỷ Tạng Bồ tát Ma ha tát
Nam Mô Chứng Minh Sư Bồ tát Ma ha tát, tác đại chứng minh
Thành kính tri ân!
Gò Vấp, Ngày 01 tháng 12 năm 2018
TM. TANG QUYẾN
Tỳ kheo: Thích Quang Thạnh
Trưởng Nam: Trần Ngọc Đức cùng các con cháu đồng bái tạ
