Văn hóa

Làng Sơn Đồng, huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây, xưa kia thuộc phủ Hoài Đức, tỉnh Hà Đông, xứ Đoài, cách Cầu Giấy - Hà Nội khoảng 15 km về phía Tây, là một làng nghề điêu khắc gỗ truyền thống, làm tượng Phật và đồ thờ nổi tiếng ở Việt Nam.

Trong tàng thư của Thư viện Quốc Gia Việt Nam hiện nay vẫn còn lưu trữ một bản gốc Hán Nôm mang mã số R-5 với tên “Hoà thượng thí văn” đề cập đến bài vấn đáp giữa vua Minh Mạng và một vị hoà thượng không rõ tên tuổi. Những triết lý Phật Giáo uyên thâm cùng với tư tưởng Thiền học mang màu sắc tôn giáo Việt Nam trong lời đối đáp của vị Hoà thượng đó vẫn cnf nguyên những giá trị lịch sử và văn hoá tôn giáo, có thể cảm nhận thấy cái chân-thiện-mỹ của giáo lý Phật giáo trong cuộc sống sôi động ngày hôm nay. Dưới đây xin biên dịch lại toàn bộ đoạn đối thoại nói trên của vị Hoà thượng.